Accessibility
ACCESSIBILITY
The guarantee of accessibility is a fundamental requirement for people’s well-being, and a crucial element to make sure that,
as members of a democratic society, every citizen’s rights and duties are being respected and fully exercised.
AUDIO DESCRIPTION
Audio description
is the adaptation of audiovisual content with the purpose of making it accessible to blind or short sighted people.
Producing audio description for movies, documentaries and animation for SIC and TVI Television
is something that fills us with pride and satisfaction.
We believe television is a media outlet that should bring us closer together.
It is with great honor that we take one more step forward towards a more inclusive society.
PORTUGUESE SIGN LANGUAGE
Portuguese Sign Language is a sign language used by the deaf portuguese community as means of communication with one another. It is processed through systematized gestures, using manual and non-manual elements to convey meaning through visual cues.
As pioneers in the making of the first DVD
for deaf children, featuring worldwide sign language, we worked with the audiovisual sector’s nationally acclaimed sign language interpreter Alexandra Ramos
PSL production using a virtual setting in real time.
CLOSED CAPTION SUBTITLES
Closed caption subtitling
of a plethora of shows, specially adapted to meet the needs of the deaf or the hearing impaired viewers. RTP, SIC and TVI.